Czwarty tom historii przygodowej o awanturniku Corto Maltese składa się z sześciu opowieści, rozgrywających się w Europie w latach 1917-1918. Corto przybywa z Ameryki Południowej do Wenecji, aby odnaleźć stare dokumenty, mogące wyjaśnić zagadkę położenia Eldorado. Potem angażuje się w poszukiwanie złota obalonych władców Czarnogóry. Następnie w Dublinie wspiera irlandzkich powstańców walczących z brytyjskimi okupantami. Zaraz potem trafia do południowej Anglii, gdzie król baśniowych elfów szykuje się, by stawić czoło inwazji stworów z germańskich mitów. W końcu Maltese dociera do Francji, by przeżyć kolejne przygody, z których jedna jest związana z asem niemieckiego lotnictwa, Czerwonym Baronem. Liczącą dwanaście tomów serię o przygodach marynarza włóczęgi i romantycznego awanturnika stworzył słynny włoski scenarzysta i rysownik Hugo Pratt (1927-1995), znany polskiemu czytelnikowi ze znakomitych albumów Indiańskie lato czy El Gaucho. Cykl Corto Maltese jest obecnie uznawany za klasykę komiksu europejskiego. Pierwszy album serii pt. Opowieść słonych wód zdobył w 1976 roku prestiżową nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoul?me w kategorii najlepszy komiks realistyczny.